[Source: AVP RF, F. 0104, Op. 16, P. 116, D. cuatro, ll. 161-165. Received from the James G. Hershberg and translated of the Gary Goldberg. Obtainable in the
Castro and you will meetmindful PЕ™ihlГЎsit se advised your you to Letter. S. Khrushchev got leftover for brand new York on the vessel Baltika and you may carry out get to the usa to your 19 September.
We told Fidel Castro one to Cde. Letter. S. Khrushchev manage definitely feel glad to meet up which have him when you look at the New york and you may mention any questions interesting so you can F. Castro.
Thus Letter
I quickly said that the Soviet delegation was in the constant contact with the fresh Cuban delegation regarding the the issues of one’s General Construction agenda and you will create upgrade they of your status.
F. Castro said inside the respond he is extremely happy to help you talk with N. S. Khrushchev and you may is some pleased for the maturity to help your from inside the Un Standard Installation training. F. Castro proceeded, this is the first-time I’ve had to see including a set-up, and that i nonetheless do not know tips work. S. Khrushchev’s advice will be really of good use. I would like to understand how [I] can meet Letter. S. Khrushchev in such a situation where there can be an opportunity to express most of the inquiries of great interest to help you Cuba. Directly, F. Castro went on, I’m not sure anyway in which and just how instance connectivity ranging from minds from delegations while the delegations are done.
I told you within the react which he ought not worry about that it. S. Khrushchev is developed between the delegations when the guy, F. Castro, arrives inside the Nyc. Due to the concerns out-of F. Castro regarding performs of your Standard Set up, I told your in more detail in regards to the techniques and you will means of setting-up the desired working connectivity on the questions becoming chatted about between the delegations.
F. Castro troubled which he connects extremely great characteristics to the current session of one’s Standard Assembly. Letter. S. Khrushchev gave so it example an entirely unusual characteristics. F. Castro proceeded, I’m individually extremely grateful to him one, as a result of the effort they have demonstrated if you ask me, an agent off a small nation fighting to preserve their freedom, an opportunity has been made available to that it highest community forum to reveal into globe brand new aggressive styles of the newest Western imperialists. You are sure that that we was struggling to chat away from a great authored text. Thus i in the morning thinking the actual package of a speech, i am also trying to find private facts and you may objections. [Antonio] Nunez Jimenez try providing me much assist in that it. F. Castro noted then, I do want to invest part of the attract inside my speech to exposing the newest competitive nature away from Western imperialism and you can address a destination into the individuals of the world to safeguard Cuba on the chance of aggression throughout the U . s ..
In contrast he would wish support the proposals out of the Soviet Relationship on the chief around the globe difficulties in his speech, F. Castro questioned me personally with what terms the new Soviet delegation manage increase the question out of disarmament.
I told you inside answer so it which our condition into the matter of disarmament is dependant on an identical positions which have been demonstrated because of the N. S. Khrushchev’s speech from the Us General Set up in the 1959, and people proposals which were introduced from the Soviet bodies at the new Panel regarding ten Regions for the Geneva.
A very smoother place for an ending up in N
So our very own reputation into question is sharper for you, I continued, I wish to violation [you] requisite information regarding the status of Soviet Connection about concern inside the Foreign-language.