We Illmllm I1’11 ‘!
Page [unnumbered] J We – AA -49.4: cuatro i~ – * TiltCtLLiAI rcccr suer ar.Elizabeth O T MI.l 48 2. – -*. *.. A good. I ‘i *. * *!~.,* ‘ ^ * i roentgen i^:. *. *”, -*. ,
Web page [unletterumbered] ~_, _. ;;;. n.~r~r~r -L=- __=_ – r-r- – m- ~ schГ¶ne Brasilien Frauen -_ __.~..~i~ II~-~uY~tL-dll ~ I~ Good MONOGRAPH Toward Relationships And you may Divorce case Throughout the PHILIPPINES By the F. C. FISHER Of your PHILIPPINE Club Former Representative Justice Of your Supreme Legal Of your PHILIPPINE Islands \ 4 Brand new LAWYERS’ CO-Operative Publishing Business MANILA, P. step 1. ROCHESTER, N. Y., You.S.A beneficial.
Page 1 FOREWORD That it temporary monograph is not provided given that an excellent dissertation covering the whole arena of this new Philippine Legislation from Wedding and Breakup. It actually was composed principally as the a problem ones popular features of current Philippine legislation out of divorce proceedings hence frequently the author are fundamentally unjust, out-of balance that have human nature, and you can productive of the very evils which it is meant to end. A special goal were to draw the interest of your societal so you’re able to the truth that decrees off divorce case provided from the international courts so you’re able to Philippine people commonly fundamentally appropriate here. The prevailing perception is apparently you to definitely any breakup are an excellent a great divorce or separation. That impact is actually incorrect and it is hoped that little guide may help to dispel they. F. C. FISHER. Manila, August 6, 1926.
C. FISHER MANILA, P
Page step three Marriage And you may Splitting up From the PHILIPPINES The newest Philippine law on the subject of matrimony and you can split up get easily qualify when it comes to three symptoms-this new pre-Foreign language, brand new Foreign-language, therefore the Western. Many of the Spanish leaders has actually said in their website this new culture per relationship and separation and divorce which were in style in the brand new Philippines during the latest Language conquest. Legaspi, writing on Philippines regarding season 1570, said: “ong such natives is a kind of get otherwise trade, which the guys build; getting it pay’ and give money in replace due to their female, according to review of your parties. The sum thus paid down is split up one of many parents and you will relations of your woman. In addition to people that has of a lot daughters represents steeped. Once relationships, whenever the spouse wants to get off his partner, or even to elizabeth sum of money which he offered to own their own. In addition this new lady can hop out their unique partner, or independent regarding him, by coming back the fresh twice away from exactly what the guy provided for her. This new the male is allowed to have several spouses, if they have currency sufficient to get and you may assistance all of them.” (Blair and you will Robertson, The fresh PhUl. ippine Countries, Vol. step 3, p. 61.) The topic of Philippine matrimony heritage are surprisingly dwelt through to because of the Loarca, in the Relci6n, printed in 1582. He told you: 8 be~~~~~~~~
Page 4 Relationship ANA Split up “Relationships of Chiefs.-When one guy would like to marry, the guy, as the man always asks brand new lady, calls in certain timaguas (freemen) that happen to be known regarding town * * * to help you negotiate the marriage. One among them guys takes the students people’s lance regarding their dad, while he are at the house of the girl’s dad he thrusts this new spear with the stairs of the house; although he retains the new lance thus, they invoke the gods and you will ancestors, asking for them to end up being propitious to this marriage. In case your marriage takes place, the fresh lance belongs to the go-ranging from, or it is redeemed. “After the wedding was arranged-frankly, just after restoring the degree of the fresh dowry which the husband will pay into the spouse * * * they’re going to take new bride on home of her mothers. Among the many Indians takes their particular to your his shoulders; as well as on arriving at this new base of the stair into bridegroom’s domestic, she influences coyness, and you can claims that she’s going to perhaps not go into. Whenever many entreaties possess proved inadequate, the daddy-in-legislation is released and you can intends to give her a servant in the event that she’ll rise; She brackets the brand new stairways, into the servant; however when she are at the top of the brand new stair and you may seems towards her father-in-law’s house and you can notices the individuals built within, she once again pretends become timid, and also the father-in-legislation need to give their own another slave. Shortly after she’s got joined, a similar thing takes place; in which he have to render their particular a treasure while making their own stand down, a new and then make their own begin to consume, and another in advance of she’ll drink. Just like the betrothed partners is consuming together, a vintage guy rises along with a noisy sound calls most of the to help you silence, as he wishes to talk. According to him: ‘So-and-very marries so-and-so but to your standing if the guy should compliment of dissolute make are not able to help their wife, she will get off your, and you may shall not required to go back things of one’s dowry he has given their own; and she will possess liberty and you can consent in order to marry an alternate guy. And, thus, should the lady betray her spouse, they can eliminate the dowry that he offered their, get off their, and you may get married another woman. Be all people witnesses in my situation to that lightweight.’ In the event that old man has 4
English
Hungarian
Italian
Maltese
Polish
Spanish
